Los usos del cable. Humor y telegrafía en la prensa porteña durante los inicios de la Gran Guerra

SÁNCHEZ, EMILIANO GASTÓN

Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Congreso; II Congreso de Historia Intelectual de América Latina: la biografía colectiva en la historia intelectual latinoamericana; 2014

Centro de Historia Intelectual (UNQUI) y CeDInCI (UNSAM)

Para las potencias comprometidas en el conflicto, la Primera Guerra Mundial fue también una guerra comunicacional y la información un arma más dentro de su nutrido arsenal. En un escenario en el cual la distinción entre información y propaganda se tornaba cada vez más opaca, las agencias de noticias europeas y las compañías de cables submarinos fueron consideradas como virtuales ?agentes oficiales? de sus respectivos estados y obligadas a colaborar en la distribución de la información y la propaganda durante la guerra. Dado que para los diarios de Buenos Aires la información telegráfica era la fuente principal de noticias europeas, cualquier análisis sobre los debates, los alineamientos y las interpretaciones elaboradas por los periódicos porteños sobre la Gran Guerra debe tomar como punto de partida el problema de la censura telegráfica y sus diferentes secuelas informativas. El control británico sobre los cables submarinos y la utilización por parte de los diarios locales de noticias procedentes de la agencia Havas, fueron cruciales para condicionar y difundir una determinada visión sobre la guerra y, en particular, sobre la ofensiva alemana del verano europeo de 1914. Antes que cualquier otro tipo de explicación, este hecho permite comprender la mayoritaria simpatía de la opinión pública porteña por las fuerzas de la Triple Entente y revela la tendenciosidad de la información que publicaban los diarios de Buenos Aires. La labor conjunta de estos dos actores olvidados por la historiografía sobre las repercusiones de la guerra en Argentina constituye un elemento clave para analizar las primeras representaciones de la Gran Guerra en la opinión pública local y sus diversos alineamientos. El objetivo de esta ponencia es analizar los diferentes usos humoristicos que la prensa porteña hizo de la información internacional durante los meses iniciales de la Primera Guerra Mundial, tomando para ello un vasto conjunto de publicaciones periódicas de Buenos Aires durante los meses iniciales del conflicto. Ante todo, con el objeto de analizar la incidencia sobre los diarios locales de la información internacional, se reconstruirán los principales canales por medio de los cuales recibían las novedades sobre la guerra europea los diarios de Buenos Aires. Luego, se analizarán los diversos problemas que la censura telegráfica produjo en la prensa porteña durante los inicios de la Gran Guerra. El análisis de las secciones telegráficas ha permitido develar la manipulación informativa a la que eran sometidos los diarios porteños y las limitaciones con las que contaban los lectores y comentaristas locales a la hora de elaborar sus juicios sobre la guerra europea. Por último, se analizarán las diferentes reacciones y posicionamientos ante esta manipulación informativa entre las que se destaca su utilización como un importante insumo para el humor gráfico y escrito. Por ello, es posible sostener que el humor fue una de las diferentes maneras de posicionarse frente a la censura y a la manipulación informativa ejercida sobre los diarios de Buenos Aires.