Penser le politique en Amérique latine. La recréation des espaces et des formes du politique.

NATACHA BORGEAUD-GARCIANDÍA, BRUNO LAUTIER, RICARDO PEÑAFIEL, ANIA TIZZIANI (EDS.)

Khartala

Lugar: Paris; Año: 2009 p. 408

978-2-8111-0295-1

Traducción contratapa: ¿Será que el tiempo de la política expiró? ¿O podría ser que lo político se haya desplazado hacia otros lugares que aquellos históricamente establecidos para domesticarlo? Es en torno a tales preguntas que se organiza este libro, que reúne investigadores provenientes de horizontes disciplinarios diversos, deseosos de plantear conjuntamente la cuestión de lo político en América Latina en este principio de milenio. Pero de gobiernos, instituciones y espacios definidos y legitimados de la política, no será cuestión. Lejos del campo instituido de la política, los análisis presentados atestiguan de la indeterminación de las formas y de los espacios de constitución de lo político, la porosidad de las fronteras en los “campos” de lo social, las prácticas visibles o silenciosas de desfases que son como tantas ocasiones de manifestación de lo político. La pregunta planteada es la de la fuerza política de la antipolítica : el movimiento de debilitamiento de lo político que conoce América Latina desde hace unos veinte años representa efectivamente un proyecto de tecnificación moralizante de las decisiones públicas. Calificar de "apolíticos" no sólo las políticas públicas sino también el trabajo, la justicia o los derechos, significa evacuar la auto-constitución de los sujetos populares en sujetos políticos. Las contribuciones reunidas en este libro se alzan contra la triste sumisión a la idea consensual de despolitización de la sociedad. ¿Su punto de convergencia? El deseo de pensar lo político y su ubiquidad, sus transformaciones y sus manifestaciones intempestivas con, en intersticio, su potencial emancipador. El prisma de América Latina refleja -cruelmente- mecanismos de dominación que también obran en otros continentes; pero reflaja a la vez lugares, a veces inesperados, donde aparecen las fallas en estas dominaciones.