Propagandización de la causa americana en Londres (1810-1816)

PAUTASSO, ALEJANDRO

Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Congreso; 200 años. Independencia, guerra y nuevos órdenes en América; 2016

Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires

El trabajo centra su atención en un fenómeno que se desarrolló en Inglaterra a principios del siglo XIX, alimentado por el contexto de las revoluciones americanas: la conformación de un círculo de sociabilidad hispanoamericana en Londres que promocionó la causa americana a través de la prensa inglesa entre 1810 y 1816. El objetivo es comprender cómo se desarrolló la propagandización de los intereses americanos en el periódico inglés The Morning Chronicle. Para observar el desarrollo de esta estrategia se analiza una selección de artículos escritos entre 1810 y 1816, en los cuales se hace referencia al proceso histórico en el Nuevo Continente, al igual que se defienden las acciones americanas. Se pueden enumerar diversas causas en torno a por qué los hispanoamericanos eligieron The Morning Chronicle en particular para emprender la publicitación de sus derechos. Desde su creación en 1769, este periódico defendió los principios de la facción whig. James Perry, quien fue su editor durante las dos primeras décadas del siglo XIX, fomentó el involucramiento del gobierno británico en el destino de las regiones del sur de América. La retórica del periódico reflejaba el entusiasmo por la defensa de las libertades y derechos que los americanos reclamaban. Además, para el momento en que los hispanoamericanos llegaron a Londres, The Morning Chronicle operaba como la voz de la oposición al gobierno de los tories, el cual se llamaba al silencio en torno a la situación americana.En líneas generales hubo dos modos complementarios de insertar artículos políticos en las páginas de The Morning Chronicle. Por un lado, se puede observar la publicación de artículos de autoría americana, como por ejemplo los de Simón Bolivar y Francisco Miranda (bajo el seudónimo Conciliator). Por el otro, se encargó la escritura de artículos en defensa de los derechos americanos a periodistas ingleses ? en particular destaca la figura de William Walton (bajo el seudónimo Philo Americanus). En última instancia, el objetivo de esta táctica era volcar la opinión pública inglesa a favor de los derechos y demandas americanas en un contexto diplomático adverso. Desde el punto de vista de las relaciones internacionales Inglaterra se hallaba en una posición ambigua frente a los reclamos oficiales de reconocimiento por parte de los gobiernos americanos, pues tenía una alianza que sostener con España. Sumado a esto, la imagen de inestabilidad que proyectaban los sucesos que tenían lugar en el Nuevo Continente, aumentaban las reservas del gobierno británico respecto a la demanda de los gobiernos revolucionarios. Frente a este panorama, los representantes hispanoamericanos exploraron prácticas y estrategias que variaron desde la escritura de libros y panfletos, hasta la publicación de artículos periodísticos, para intentar lograr sus objetivos: el financiamiento para comprar armas que se usarían en las guerras de independencia y el reconocimiento oficial de los nuevos gobiernos.