Oralidad y escritura en la comunicación por correo electrónico en hablantes de español bonaerense

LORENA MARTA AMALIA DE- MATTEIS

Oralia. Análisis del discurso oral

Arco Libros S. L. e ILSE

Lugar: Madrid; Año: 2004 vol. 7 p. 59 - 83

1575-1430

Con los avances en el área informática, en la última década  se han popularizado tecnologías de comunicación vinculadas a la red Internet cuyo aprovechamiento comercial comenzó en la Argentina hacia mediados de la década de 1990. La red ofrece un amplio espectro de posibilidades comunicativas, tanto asincrónicas como también en tiempo real, a través de las cuales se puede interactuar por canal escrito y, en algunos casos, fónico. El conjunto de estas variantes comunicativas se conoce como comunicación mediada por computadora (o CMC). Las alternativas correspondientes al canal gráfico más utilizadas son el correo electrónico y el chat (una conversación escrita en tiempo real). El objeto de estudio de este trabajo es el correo electrónico en su dimensión textual y discursiva. En este sentido, nuestro propósito es centrarnos en los rasgos particulares que caracterizan al correo electrónico en español bonaerense y que indican una convergencia de  las modalidades discursivas escrita y oral.