«Darles voz ante la ley (y el público): la ‘representación’ de las mujeres en las comedias no femeninas de Aristófanes»

BUIS, EMILIANO JERÓNIMO

Género, hegemonía y transgresión en la organización socio-cultural de la Grecia Antigua

Prometeo

Lugar: Buenos Aires; Año: 2004;

Como corolario de lo trabajado en el marco del Proyecto de Investigación UBACyT F148 sobre «La mujer y el espacio sociocultural del género en el mundo antiguo» (2001-2003), el capítulo propuesto ofrece un trabajo que recoge las distintas variables estudiadas: el rol de la mujer, la comedia aristofánica y el derecho ateniense. El objetivo concreto en este trabajo, ubicados en esta perspectiva, es centrarnos en la comediografía aristofánica para examinar de qué manera los varones involucrados en la mise en scène –desde el propio autor hasta los actores y personajes, en diversos niveles de representatividad- recurren a técnicas para construir con palabras masculinas un perfil de mujer adecuado a sus estrategias argumentativas. Esto se llevará a cabo mediante la indagación en escena acerca del rol femenino en las cuestiones legales. Proponemos que Aristófanes, como autor, logra utilizar el género cómico y su inversión característica para investir a las mujeres de un papel preponderante en materia jurídica, un papel público del que –por cierto- no parecen haber gozado en el seno del derecho ateniense.