"Un ‘crimen ferpecto’: el derrotero del héroe cómico frente a las leyes atenienses en Aves de Aristófanes"

BUIS, EMILIANO JERÓNIMO

Vt par delicto sit poena: Crime e justiça na Antiguidade

Universidade de Aveiro

Lugar: Aveiro, PORTUGAL; Año: 2005; p. 127 - 158

Las relaciones que en la Atenas clásica se establecen entre las cortes judiciales y el teatro, como espectáculos performativos que ponen en juego los valores cívicos de la comunidad democrática, son evidentes y han sido frecuentemente relevadas (Garner [1987], Ober & Strauss [1990], Hall [1995], Wills [2000], inter alios). Desde una lectura interdisciplinaria interesada en rescatar la riqueza de ese contacto entre drama y justicia, y como parte de un trabajo mayor sobre los usos y funciones del derecho ático en la comediografía antigua, nos proponemos en esta comunicación presentar algunas conclusiones del examen de Aves de Aristófanes.        Desde un análisis de los discursos del protagonista de la obra, es posible advertir a lo largo de los versos una manipulación conciente del sustrato jurídico y una aplicación intencionada de las normas vigentes a contextos claramente ficticios, lo cual genera para el auditorio un efecto cómico indudable. A partir de una serie de referencias concretas al derecho ateniense –sobre todo en cuestiones de herencias y matrimonio- Pisetero logra crear, en la ciudad de las nubes que funda junto a las aves, un espejo distorsionado de la pólis en que viven los espectadores de la pieza. Mediante un gran poder de persuasión en materia legal, veremos cómo –a medida que avanza la trama- el héroe cómico consigue fundamentar sus posiciones y superar a sus distintos interlocutores; la comedia, de este modo, parece cerrarse con un triunfo que traduce en escena las consecuencias de un crimen perfecto. O casi perfecto. Un crimen ‘ferpecto’.