Fiebre Aftosa: instrumentos seroepidemiológicos para evaluar actividad viral”. Sistema para detección de anticuerpos contra antígenos no capsidales del virus de la fiebre aftosa

BERGMANN, I.E.; NEITZERT, E.

Serie de Manuales Didácticos

PANAFTOSA

Lugar: Rio de Janeiro, Brasil; Año: 2000 vol. 16 p. 1 - 68

Este manual fue elaborado por el Centro Panamericano de Fiebre Aftosa/Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud (PANAFTOSA/OPS/OMS) como instrumento de apoyo al proceso de transferencia de las pruebas inmunoenzimáticas EITB (Enzyme-linked immunoelectrotransfer blot) e I-ELISA 3ABC (Indirect - Enzyme linked immunosorbent assay) a los países. Estos ensayos permiten la detección de anticuerpos contra proteínas no capsidales1 del virus de la fiebre aftosa (VFA), independientemente del estado de vacunación del animal. Se destinan a confirmar ausencia de actividad viral en poblaciones a través de muestreos seroepidemiológicos adecuadamente diseñados. El manual tiene como núcleo principal la descripción detallada de procedimientos técnicos e interpretativos. Interesaba reunir en una única fuente, y en general con mayores detalles, los aspectos cubiertos por las publicaciones científicas, protocolos de trabajo y materiales de divulgación que acompañaron el desarrollo y validación de estas pruebas. En todos los casos en que fue posible fueron abordados otros aspectos pertinentes al objetivo propuesto. Así por ejemplo, se consideró oportuno situar las técnicas aquí descriptas en el contexto de las pruebas previamente propuestas para los mismos fines. Se dio especial énfasis a los aspectos referentes a la interpretación de resultados, tanto a nivel de pruebas individuales como a la integración de resultados para interpretación a nivel poblacional. Para este último fin se incluyeron como referencia valores de distribución epidemiológica y demográfica obtenidos para diferentes poblaciones. También se abordaron aspectos de políticas de calidad, desde tipo de documentos, formas de registro y archivo de resultados hasta pruebas de control de calidad, tanto de reactivos como de evaluación del desempeño de las pruebas. Se resalta que los mismos se presentan a título de ejemplo de la política de calidad practicada en PANAFTOSA/OPS/OMS, y no deben ser asumidos como la única solución posible al aspecto de calidad. Más que la forma, lo que interesa al introducir estos aspectos es llamar la atención para toda una estructura de trabajo que no sólo facilita, sino que optimiza los procedimientos aquí descriptos. Se espera que el manual cumpla su cometido y atienda tanto a las necesidades de los laboratorios que ya trabajan con estas pruebas, como a las de aquellos que aún están en proceso de implantación. Cabe destacar que el amplio alcance dado al mismo, que resume gran parte de la experiencia metodológica, técnica e interpretativa acumulada desde el año de 1988 en el área, lo torna una útil fuente de consulta. Los aspectos abordados no sólo son de suma importancia para el proceso de transferencia, sino también para la armonización de técnicas entre diferentes laboratorios, haciendo posible la comparación de diferentes ensayos y el cotejo de resultados.