Juan Baltasar Maziel: poeta de circunstancias

JUAN IGNACIO PISANO

Buenos Aires

Encuentro; Figuraciones y autofiguraciones del letrado criollo más allá de la ciudad letrada; 2018

Instituto de Literatura Hispanoamericana Proyecto de Investigación ?Términos críticos y palabras clave en la literatura latinoamericana?, Grupo de Estudios Barrocos Americanos

Mazielfue reconocido por diversas cosas, salvo por su literatura. El preponderanterol que tuvo desde Buenos Aires le ha valido dos reconocimientos: por un lado,como un propulsor de la inclusión de teorías ?filosóficas, físicas, así comodel derecho? en su rol como Cancelario y Regente dentro del Colegio Real SanCarlos, y, vinculado a lo anterior, la historiografía lo ha considerado comocentral a partir de su influencia en la cultura ilustrada del Río de la Plata(Chiaramonte 2007; Terán 2008). El estudio de su vida letrada se ha concentradoen esos dos aspectos, más allá de los cuales, apenas fue reconocido como un"poeta de circunstancias" (Probst 183) o como alguien que, en materialiteraria, no escribió "más que decentes vulgaridades" (Gutiérrez1999: 501). Si bien no fue un poeta constante, esa imagen debería debilitarse,poco a poco, dado que posee la obra más amplia ?y con mayores repercusiones? antesde la aparición de su discípulo Lavardén. Ese cambio de perspectiva obliga apreguntarse qué circunstancias lo llevaron a escribir literatura, bajo quécondiciones lo hizo y al amparo de qué impulso coyuntural. En ese derroteroinsiste una pulsión, de claras connotaciones coloniales, por escribir poesía anteo para la figura de autoridad. Junto a esa performatividad temática de supluma, aparece también un uso de formas populares y una representación ?yficcionalización? de esos sectores, así como una referencia al espacio. Ambosaspectos operan como huellas para leer una genealogía de lo que aconteceráhacia el siglo XIX en relación a la literatura argentina (que, como ha señaladoPiglia, se constituye en un intento por representar al otro). Jerarquía yplebe, política y circunstancia, se combinan en la pluma de Maziel para dejaren el archivo un corpus poético, aun mudo, que consta de unas veinticincopiezas.