La gauchesca en escena durante la colonia: El amor de la estanciera

JUAN IGNACIO PISANO

Buenos Aires

Congreso; XXV Congreso Internacional de Teatro Iberoamericano y Argentino; 2016

GETEA (Grupo de Estudios de Teatro Argentino e Iberoamericano)

Hacia finales del siglo XVIII (los críticos debaten su localización temporal entre 1787 y 1793), y dentro del ya fundado Virreinato del Río de la Plata, se escribe una obra de teatro gauchesca: El amor de la estanciera. La autoría de la misma permanece anónima, aunque Rojas ha deslizado la idea de que el responsable de su escritura pudo haber sido Juan Baltasar Maziel -quien ha escrito el primer poema gauchesco, allá por 1777. La obra en cuestión ha recibido poca o nula atención por parte de la crítica literaria, a pesar de constituir un antecedente del género gauchesco. Se intentará brindar en este trabajo una lectura que responda a algunas preguntas ineludibles: ¿qué tipo de representación se postula para el habitante rural allí? ¿Qué enunciaciones se ponen en juego en la voz de esos sujetos? Un elemento a tener en cuenta es el conflicto del relato: un portugués quiere tomar por matrimonio a una habitante de la colonia española. ¿Cómo reaccionan los personajes criollos ante tal irrupción? Estereotipo, referencialidad territorial y voz gaucha entran en escena. Y, al mismo tiempo, se pone en juego una pregunta ineludible: ¿cómo ubicar esta obra teatral, olvidada por la crítica, dentro de una genealogía del género gauchesco?