El despertar de la voz gauchesca en el espacio público colonial

JUAN IGNACIO PISANO

Buenos Aires

Jornada; I Jornadas Interdisciplinarias sobre Siglo XVIII; 2015

Facultad de Filosofía y Letras, UBA

El primer poema escrito bajo el recurso ficcional que define a la poesía gauchesca, pensado como uso de la voz del gaucho por parte de un sujeto letrado, ocurre en 1777 y su autoría pertenece a Juan B. Maziel. El poema permaneció oculto hasta su hallazgo a inicios del siglo XVIII. Su falta de circulación, en parte, explica que el mismo no haya sido considerado por la crítica especializada, salvo excepciones. Sin embargo, su existencia nos habla de un acontecimiento discursivo que requirió ciertas condiciones de posibilidad discursivas y que no ocurrió aisladamente durante el Virreinato del Río de la Plata, tal como lo atestiguan otras producciones del período ¿Bajo qué contexto es posible pensar que un sujeto anónimo y, en apariencia, alejado de los centros urbanos pudiera considerarse como voz poética para la producción de un poema que, por otra parte, no toca un tema menor sino que produce una alabanza al Virrey Ceballos por su actuación en las guerras con las colonias portuguesas? Este trabajo intenta brindar un acercamiento a una posible respuesta a esta pregunta, lo cual permitirá, al mismo tiempo, establecer algunas hipótesis en torno a las relaciones de la poesía gauchesca con la producción escrita del período colonial, fragmento de la historia literaria que, para el género (Ludmer, 1988) en cuestión, y a pesar de los textos recopilados en diversas antologías, ha sido dejado de lado por su rasgo "precursor" por parte de la crítica.