Primera persona, experiencia y punto de vista. Efectos de definir y nombrar en discursos producidos desde la prostitución

CABALLERO, FELIPA MABEL

Málaga

Congreso; Congreso Internacional para el Estudio de la Violencia contra las Mujeres; 2023

Consejería de Inclusión Social Juventud, Familias e Igualdad Secretaria General de Familias, Igualdad, Violencia de Género y Diversidad del Ayuntamiento de Málaga,

Esta comunicación analiza los efectos de definir y nombrar en discursos producidos por mujeres han transitado por la prostitución en Argentina. En particular, interesa exponer, en un corpus relevante, los gestos de definiciones a partir del estudio de la primera persona (Benveniste [1966] 1971, Cestari, 2017) y la experiencia (Trebisacce, 2016). Es por ello que se propone analizar zonas sensibles a la reflexión y definición de las palabras: “prostitución” y “trabajo sexual”.Con tal fin, el análisis se sustenta en la noción de instrumentos lingüísticos elaborada, en parte, por la historia de las ideas lingüísticas (Horta Nunes, 2006, 2010) y por la glotopolítica (Arnoux, 2016; Lauria, 2010). Estos, en palabras de Sylvain Auroux (1992), conducen a describir y a instrumentar los saberes metalingüísticos mediante la gramática y el diccionario. Si bien esta comunicación no considera a los textos producidos desde la prostitución como instrumentos lingüísticos en el sentido clásico del término, es decir, como diccionarios y gramáticas, es posible avanzar en la descripción de zonas que presentan reflexiones sobre el léxico, vinculadas a un lugar enunciativo de producción de conocimiento científico. Esto deviene de una crítica a la distribución y división desigual del derecho de enunciar (re)producidos en discursos sobre prostitución (Caballero, 2022, 2023) que replican discursos producidos por mujeres que transitan o han transitado por la prostitución como meros insumos de la producción científica, académica, militante o feminista.