Género, clase y raza en el feminismo argentino de los 80: traducción y reelaboración materialista

BOLLA, LUISINA

Santiago de Chile/Valparaíso

Congreso; IV Congreso Latinoamericano de Teoría Social; 2023

Grupo de Estudios sobre Estructuralismo y Postestructuralismo, Instituto de Investigaciones Gino Germani, Universidad de Buenos Aires

El presente trabajo aborda las recepciones del feminismo materialista que tuvieron lugar en la Argentina de los años 80. Durante los años de dictadura -de modo clandestino- y, luego, en los albores de la recuperación democrática, Alicia Lombardi y Silvia García realizaron traducciones de distintas feministas materialistas francesas. Su relectura del feminismo materialista influyó en la agrupación ATEM 25 de noviembre y existen documentos escritos que testimonian dicho impacto. Continuando una línea de investigación iniciada en trabajos previos (Bolla, 2021), esta ponencia profundiza el análisis de dichas recepciones en clave imbricacionista o interseccional (Viveros Vigoya, 2016; Falquet, 2022). Para ello, explora de qué modo se construyó un análisis feminista materialista situado al sur del sur y cómo se tematizó de modo original la articulación de diferentes relaciones sociales. Según argumentamos, esta óptica adquirió rasgos muy característicos en un contexto signado por el genocidio y los crímenes de lesa humanidad del terrorismo de Estado. En particular, abordamos la interrelación entre la mirada feminista materialista y la lucha de los organismos de derechos humanos, en particular, de las Madres de Plaza de Mayo.