RESONANCIAS DE LA VOZ EN LOS ARCHIVOS POÉTICOS POR VENIR DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES. LAS DECLAMADORAS DE ESTACIÓN PRINGLES.

RASIC MARÍA EUGENIA

Congreso; 15º Congresso Internacional da Ass. dos Pesquisadores em Crítica Genética; 2022

Cuando el archivo interviene en el territorio como fuerza exhumadora y poiéticatransforma el estado de las cosas: de estar estables y aparentemente muertas, pasan aestar suspendidas y realmente vivas. El archivo allí, entonces, se convierte en algo másque una fuente documental al servicio de una pulsión administrativa y escrituraria. También, en algo más que en un conjunto de papeles, objetos o materiales heterogéneosreunidos en una consignación. Es también un dispositivo de lectura y de señalizacióncapaz de decir dónde están las huellas superviventes, dónde el arte y la poesía, dónde lavida. Todas estas dimensiones convergen en las voces poco documentadas y dispersasen la web de las Declamadoras de Pringles: un grupo de mujeres, docentes en su mayoría,que en el marco del proyecto cultural Estación Pringles y dirigidas por la artista ViviTellas, reactivan la memoria poética de Coronel Pringles (y sus alrededores), localidaddel sudoeste de la provincia de Buenos Aires, al mismo tiempo que desactivan, tanto losrelatos del desierto, como las insistentes políticas de desertificación que han atravesadofuertemente la historia de dicho territorio. Pero no sólo eso. El registro de sus voces y desus performances, los cuales son pocos y exigen un trabajo de reunión y consignación,nos habla de otro archivo, al menos de una parte: el del que habremos de llamar elarchivo por venir de la poesía rural de la provincia de Buenos Aires, reescrita y recitadapor mujeres. Este archivo saca a estas voces de Coronel Pringles y las pone a escuchar ya leer junto con otras inflexiones de la voz, en otro tiempo y en otro espacio.Los archivos por venir hacen esas cosas. Intervienen, interrumpen y diseminan.Detectan las huellas del aparente desierto, las exponen a la luz y las llevan a leer y aescuchar con la gente. Estos archivos orales, que están a la espera de su visibilidad enlas instituciones académicas, también conectan. Son el eco del tren que por allí seguirásonando, pese a su, todavía, ausencia.