"Modos de recepción de la escritura de Proust en ensayos y narradores argentinos entre 1920 y 1930"

MERBILHAÁ, MARGARITA

Buenos Aires

Jornada; Jornadas Actualidad de Proust: nuevas miradas; 2022

Asociación de Literatura Francesa y Francófona

En este trabajo propongo continuarmis análisis previos sobre la recepción de Enbusca del tiempo perdido en Buenos Aires en la década del veinte, centradosprincipalmente en la prensa y las revistas culturales de la época, paradetenerme en algunos novelistas que leyeron a Proust en la misma época. Enefecto, un aspecto a destacar fue el hecho de que quienes primero escribieron(leyeron) a Proust fueron narradores ya confirmados o con proyectosincipientes, como Manuel Gálvez, Leopoldo Marechal, Roberto Mariani y MaxDickmann. Me interesa examinar, en estas formas de apropiación de Proustque permanecieron inadvertidas, los presupuestos estéticos implicados en suslecturas de Proust, para vincularlos con sus respectivas posiciones en el campoliterario y relevar determinados cambios en el discurso crítico, que dan cuentade concepciones de la literatura asociadas a la novedad formal como unaemergente clave de lectura de los textos. Por otra parte, la lectura proustianade Roberto Mariani nos llevará a analizar algunas de sus apropiacionesliterarias, que pueden leerse en relatos de su libro Cuentos de la oficina.