Malvinas: la conmemoración oficial en los discursos de la prensa en 2008

PAULA SALERNO

San Luis

Congreso; VIII Coloquio de Asociación Latinoamericana de Estudios del Discurso (ALED); 2016

Universidad Nacional de San Luis

El propósito del trabajo es observar las formas en que el discurso periodístico tematiza el enunciado presidencial en conmemoración a los ex-combatientes en Malvinas durante el gobierno kirchnerista y cómo reformula, específicamente, el discurso de CFK. Específicamente se indagará en el despliegue periodístico de distintas formas de lo que Authier Revuz llama Heterogeneidad mostrada y en el modo en que esas formas indican un posicionamiento de los enunciadores periodísticos con respecto al enunciado-fuente, el presidencial, y, así, a CFK. El corpus está compuesto por dos noticias, una de Clarín y una de La Nación, ambas del día 2 de abril de 2008, Día del veterano y de los caídos en la guerra de Malvinas, en que CFK dio un discurso en el habitual acto oficial, esta vez en El Palomar. A la vez, será necesario recurrir al texto fuente para observar las estrategias de reformulación. La fecha está marcada por dos cuestiones importantes. Primero, se trata del primer discurso que CFK da como presidenta un 2 de abril ?asumió su primer mandato el 10 de diciembre de 2007?. Segundo, se vive en ese momento el llamado conflicto con el campo, que se inició con un paro agropecuario en respuesta a la ley 125 que imponía retenciones a la soja y el maíz y que despertó la reacción del sector en contra del gobierno kirchnerista. Para hacer el análisis, se adoptará el Análisis del Discurso como práctica interpretativa, se realizará un análisis comparativo que aborde los dos discursos periodísticos, considerando el orden estructural de las noticias. Se tendrán en cuenta las particularidades de los géneros discursivos en tanto en el discurso fuente predomina la epidixis propia de la conmemoración. Por último se expondrán las conclusiones del análisis.