INVESTIGADORES
ROMAN Claudia Andrea
capítulos de libros
Título:
Traducción completa de la obra, selección de apéndices, Estudio preliminar y notas
Autor/es:
CLAUDIA ROMAN; FONTANA, PATRICIO
Libro:
Francis Bond Head. Apuntes tomados durante algunos viajes rápidos por las pampas y entre los Andes
Editorial:
Santiago Arcos
Referencias:
Lugar: CABA; Año: 2007; p. 1 - 208
Resumen:
Primera traducción completa de Rough Notes Taken during some Rapid Journeys across the Pampas and among the Andes, de Francis Bond Head (1826). La segunda edición, corregida y aumentada, incluye un estudio preliminar, notas y un apèndice. En el apéndice se incluyen imágenes y un artículo del diario francés "Le Globe" donde se reseña el libro de Head, y que podría ser la fuente de la cita de su travel account que Sarmiento incluye en "Facundo". Adjunto "Estudio preliminar".
