Una vuelta sobre Saer y el Nouveau Roman

FLORENCIA ABBATE

Buenos Aires

Jornada; XX Jornadas del Instituto de Literatura Hispanoamericana; 2005

En este trabajo se profundiza el conocimiento sobre los ya muchas veces mencionados vínculos de la obra de Saer con las poéticas de algunos escritores que formaron parte del Nouveau Roman (Natalie Sarraute, Michel Butor, Alain Robbe-Grillet y Claude Simon) y especialmente con el llamado “objetivismo”. Se relevan los procedimientos en común comparando algunas novelas de Saer y de Robbe Grillet. Al comparar el funcionamiento del procedimiento de expansión de la descripción en cada uno, se demuestran similitudes (la ruptura de la linealidad del relato) y diferencias (al estatuto que asumen los objetos, en un caso materiales y en otro imaginarios).  Luego, contrastando ensayos en los que ambos autores formulan sus poéticas, se concluye que si bien Saer comparte una concepción formalista de la novela con todos los miembros del Nouveau Roman, se diferencia de ellos porque no concibe el trabajo con la forma como un juego de signos interior al orden del lenguaje, sino que reivindica la función representativa del lenguaje y plantea que la literatura siempre llevaría implícita una visión del mundo donde tiene lugar la experiencia humana.