Dinamismo acústico de las vocales del español como L1 y L2

SOFÍA ROMANELLI; ANDREA MENEGOTTO

Mar del Plata

Jornada; Jornadas de Investigación de la Universidad Nacional de Mar del Plata; 2018

Las vocales del español se han considerado tradicionalmente monoptongos que mantienen su calidad espectral a lo largo de su duración. Es así como las vocales se han analizado en un único punto estable de la vocal que se correspondía con su punto medio. Sin embargo, las herramientas actuales permiten observar que las vocales del español muestran movimiento espectral (VISC, Vowel Inherent Spectral Change). Se ha demostrado que la incorporación de las propiedades espectrales dinámicas de las vocales contribuye con la identificación y clasificación de las vocales, y con la diferenciación de las vocales en diferentes variedades dialectales. Además, el análisis de VISC permite predecir las dificultades en la adquisición del sistema vocálico de una L2. Nuestro trabajo de investigación se centra en la producción de las vocales del español por hablantes nativos de inglés y en el análisis en profundidadde las vocales producidas por hablantes nativos de español rioplatense en múltiples contextos fonéticos, consonánticos y prosódicos, tomando mediciones acústicas (F1 y F2) en múltiples puntos temporales equidistantes de la vocal. Es particularmente interesante el análisis acústico dinámico de las vocales del español rioplatense ya que contribuye a una más detallada descripción de las vocales de esta variedad dialectal, registrando los cambios en la trayectoria formántica de las vocales en variados contextos, trabajo que se registró por primera vez en una variedad del español en un reciente artículo de nuestra autoría. En el marco del PICT 2017-1583 se pretende crear una base de datos de las vocales del español para, a partir de ella, adaptar un software para entrenar a hablantes nativos de inglés americano que estudian español como segunda lengua (L2) en la producción de las vocales tónicas y átonas del español rioplatense.