Más allá de una epistemología desde el Sur. Dilemas de la interculturalidad a la luz del proyecto Amawtay Wasi.

JAVIER MAXIMILIANO SALATINO

Mendoza

Congreso;  Coloquio Internacional ?Pensamiento crítico desde el Sur. Genealogías y emergencias-; 2013

CCT-Mendoza

En este trabajo nos proponemos indagar y reflexionar acerca de la idea de epistemología desde el sur del autor portugués Boaventura de Sousa Santos. Nos centraremos en el proceso de construcción teórica de su argumentación mediante el análisis crítico de aquellos conceptos que fundamentan su posicionamiento epistemológico. Nos referimos a la extensa y prolífica batería conceptual que Boaventura de Sousa Santos ha producido y que estructuran a la idea de epistemología desde el sur en la bisagra de la teoría crítica clásica y el pensamiento socio-político latinoamericano. En este recorrido, vamos a detenernos especialmente en una propuesta que resulta central para las perspectivas concretas de producción de conocimiento no científico y de radicalización epistemológica por parte de conocimientos otros en América Latina. Nos referimos a la idea de trabajo de traducción intercultural y la categoría de ?intelectuales cosmopolitas?. En la revisión de estas nociones, orientamos nuestra mirada hacia la expansión y potenciación de la idea de epistemología desde el sur, basándonos en los debates de la colonialidad y la dependencia académica.