Irregularidades melódicas en algunos pasajes de la Odisea

ABRITTA, ALEJANDRO

Mendoza

Simposio; XXIV Simposio Nacional de Estudios Clásicos ?Tendencia bélica y pacifismo en la antigüedad clásica grecorromana?; 2016

Universidad Nacional de Cuyo - AADEC

            Apartir de la demostración en Abritta (2015) de la importancia del acento tonalen la composición poética en la Grecia Antigua se han abierto una serie decaminos de investigación que deben ser explorados con distintas metodologías. Enefecto, el esfuerzo reconstructivo del sonido del acento requiere apelar a lalingüística comparada, al análisis del testimonio antiguo y al estudio de ladistribución de los tonos en la poesía para verificar las hipótesis que puedanformularse sobre la base de los dos primeros aspectos. Asimismo, el análisis deesta distribución es necesario en sí mismo, a los fines de generar unadescripción adecuada de la melodía del verso griego (un trabajo que tieneantecedentes en textos como los de Allen 1967 y Stephens 1975). El objetivo de esta ponencia espresentar otro camino posible para estudiar la función del acento en la poesía,esto es, el uso de la distribución de tonos como recurso literario paraenfatizar o señalar una palabra o un verso. Para ello se analizarán algunospasajes de Odisea donde se halla unaforma anómala desde el punto de vista estadístico, comparándolos también conlugares paralelos en otras obras arcaicas en hexámetro. El objetivo es dar losprimeros pasos en el desarrollo de una aproximación a la poesía griega que seacapaz de interpretarla a partir de su carácter integral como combinación deritmo, melodía y significado.