Nota

TICIO ESCOBAR ; ROCCO CARBONE

La maldición de Nemur. Acerca del arte, el mito y el ritual de los indígenas ishir del Gran Chaco paraguayo

Ediciones UNGS

Lugar: Los Polvorines; Año: 2014; p. 11 - 12

Nemur hace referencia a un hecho fundacional de la cultura indígena ishir del gran Chaco: es un ser sobrenatural--un anábsoro: un "héroe cultural" diría el mismo Escobar-, un ser mítico que como tal irrumpe en la vida de los indígenas en tiempos míticos. ¿Y para qué sirve el mito sino para contar la historia de otra manera? Mito que debe ser rememorado a través de un rito, una representación ceremonial. Una vez por año, y por un período de tres meses, los ishir deben recordar a los anábsoro, a Ashnuwerta, diosa del resplandor rojo, señora de los anábsoro, cuyo nombre conviene no pronunciar, a su "subjetividad" complementaria e inversa, Nemur precisamente, el administrador del castigo, casi símbolo de la tristeza, guardián del tobich (círculo ritual de la cultura ishir, centro iniciático, sede del mito), a Syr, un guerrero legendario, a los dioses. Y estos deben ser representados por los hombres usando pinturas corporales y adornos de plumas. Sobre estos puntos e inflexión, entre otros, reflexiona el mejor texto de Ticio Escobar.