Entre la calle y la ley: cambios sociales y discursivos en torno a la identidad de género

SOICH, MATÍAS

Crónica de violencias anunciadas: desafíos desde el discurso

Biblos

Lugar: CABA; Año: 2023; p. 91 - 119

Este libro compila algunos de los trabajos de los/as investigadores que componen el PIP Violencia y derechos vulnerados:el discurso en acción. Este es el segundo volumen, que los autores publican, presentando diversas temáticas como El derecho a la salud de personas ensituación de vulnerabilidad durante la Pandemia Covid-19. Análisis de una sentencia de la Corte Suprema, elaborado por la Dra. Alicia Eugenia Carrizo(UBA); El pudor del etnógrafo. Una visión crítica y descolonial de la etnografía por la Dra. María Laura Pardo (CONICET-UBA); Metáforas de la violencia y de la resistencia desde la perspectiva de estudiantes en contextos de encierro por la Dra. MaríaLucía Molina y dos autoras invitadas Yanina García (UBA, CONICET) y MaríaEugenia Bosio (UBA); Violencia invisibilizada: circulación derepresentaciones sociodiscursivas y (re)producción de estereotipos en torno ala problemática habitacional en la CABA porla Dra. Mariana C. Marchese; La vulneración del derecho a morir en paz:dolor, muerte y violencia institucional en tiempos de COVID-19 por la Dra. Mariana Pascual (Pontificia Universidad Católica de Chile);De los derechos vulnerados al posicionamiento antisistema: el discurso de losmovimientos socioambientales en Argentina por el Dr. Sebastián Sayago (Universidad de la Patagonia San Juan Bosco); y Entre la calle y laley: cambios sociales y discursivos en torno a la identidad de género, delDr. Matías Soich (Universidad de Buenos Aires – Universidad Nacional de Tres deFebrero – Asociación Civil Mocha Celis). Todos ellos editados y compilados por las Dras. María Laura Pardo y Mariana Marchese, directora y co-directora del PIP antes mencionado.Mi trabajo compara las representaciones discursivas sobre la identidad de género presentes, por un lado, en la Ley de Identidad de Género; y por otro, en textos orales y escritos producidos por personas trans en el período inmediatamente anterior y posterior a la sanción de la Ley. El trabajo se enmarca en el paradigma interpretativista y en el Análisis Crítico del Discurso, con una metodología cualitativa e inductiva. Los métodos de análisis son el Método Sincrónico-Diacrónico deAnálisis Lingüístico de Textos y el Método de Abordajes Lingüísticos Convergentes. Los principales resultados son: 1) hay rasgos de la representación discursiva de la identidad de género, tales como su no binariedad, su carácter no sustantivo, su definición como vivencia interna y su carácter procesual, que “pasan” de un género discursivo (las historias de vida y ciertos textos escritos) a otro (la ley); 2) que esto es así porque, en ambos casos, el análisis lingüístico presenta recursos y estrategias similares para la construcción de categorías discursivas como Identidad de género, Personas Trans y Tiempo; 3) que la Ley incorpora ciertos recursos y estrategias de las historias de vida y los integra a sus propias estrategias lingüísticas, en función del objetivo comunicativo de enmarcar una determinada concepción de la identidad de género como derecho humano; y 4) que este “pasaje” de recursos yestrategias de un género discursivo a otro forma parte de un “hito discursivo”, entendido como la innovación de una práctica discursiva a partir de un cambio social.