Les métamorphoses du gaucho. De la poésie épique à la tradition nationale

MATIAS EMILIANO CASAS

Encyclo. Revue de l´école doctorale ED 382

Université Paris Diderot

Lugar: Paris; Año: 2015

2266-2677

Cette thèse de doctorat s?emploie à problématiser et à analyserla construction, la circulation et les recherches de consensus desreprésentations du gaucho entre 1930 et 1960. Au long de ces chapitres,ce travail s?intéresse aux acteurs qui sont intervenus et aux contextes quiont facilité l?attribution de certaines caractéristiques ? parfois disparates? du personnage du gaucho. Cette recherche met en évidence le peud?études entreprises pour cette période sur le récit traditionaliste, vucomme le résultat d?une convergence de différents secteurs, cristallisantl?identification du gaucho avec l?argentinité.Au cours de la période étudiée se produit une « renaissancegauchesque » sous l?impulsion des différents acteurs politiquesdu gouvernement ? au niveau provincial d?abord, nationalensuite ? qui officialisent la figure du gaucho comme emblèmenational. Cette recherche est circonscrite à l?espace de la Provincede Buenos Aires qui fut le théâtre de l?officialisation du gaucho et seconvertit en épicentre des conflits et revendications. En limitant cecadre géographique, il convient de préciser que ? même durant cettepériode ? les représentations du gaucho ont circulé dans les autresprovinces et ont également donné lieu à des polémiques. Le récittraditionnaliste étudié ici présente le « gaucho de la pampa » comme« archétype de la tradition nationale ». Cet état de fait a entrainé unprocessus complexe qui a étendu ? non sans réactions ni adaptations ?166 Résumés des thèsele personnage du gaucho comme un produit téléguidé depuis la capitale.