INVESTIGADORES
PAGLIONE Horacio A.
libros
Título:
Los socialistas alemanes y la formación del movimiento obrero argentino: Antología del Vorwärts, (1886 - 1901)
Autor/es:
PAGLIONE, HORACIO; CARRERAS, SANDRA; ZELLER, JESSICA
Editorial:
Instituto Iberoamericano de Berlín / CeDInCI
Referencias:
Lugar: Buenos Aires; Año: 2008 p. 718
ISSN:
978-987-22176-3-1
Resumen:
La historia del Club Vorwärts y del semanario del mismo nombre (1886-1901) pertenece tanto a la historia del movimiento obrero argentino como a la de la socialdemocracia alemana y constituye un punto de confluencia entre ambas vertientes que prácticamente permanecía inexplorado hasta ahora, cuando damos a conocer una antología sistemática, anotada y bilingüe. A través de su lectura, se puede comprender cómo se dieron los procesos de traducción de las prácticas políticas alemanas a la realidad argentina, observar las tensiones dentro de las cuales se desarrollaba la acción de los socialistas alemanes y poner en relieve aspectos específicos de un proceso migratorio y de recepción de ideas poco estudiado por historiadores argentinos y alemanes, quienes al tratar las vinculaciones entre ambos países prefieren concentrarse en el período del nacionalsocialismo y la inmediata posguerra.
