La alianza de los semicoros en *Lisístrata* (vv. 1014-1071): el ensayo teatral de un acercamiento diplomático

BUIS, EMILIANO JERÓNIMO

Córdoba

Jornada; IV Jornadas Internacionales y V Nacionales de Estudios Clásicos Ordia Prima *Lectura y reescritura de textos clásicos*; 2021

Ordia Prima. Revista de Estudios Clásicos

*Lisístrata* de Aristófanes (411 a.C.) fue representada en un momento crucial para la política exterior ateniense, caracterizado por los efectos desastrosos de la expedición de Sicilia y la ruptura de algunas alianzas estratégicas. Esta compleja realidad internacional constituye el telón de una trama en la que las mujeres, lideradas por la protagonista, resuelven presionar a sus maridos mediante la falta de sexo para poner fin a la guerra. La crítica interesada en el contexto de la obra se ha ocupado casi exclusivamente de analizar el reflejo de esa coyuntura interestatal en la negociación entre los embajadores ateniense y laconio en torno de Reconciliación, en la que Lisístrata intercede como mediadora (vv. 1072-1188). Mucha menor atención, en cambio, ha recibido la parodia de la diplomacia en la escena inmediatamente anterior: me refiero al diálogo entre el semicoro de las mujeres y aquel de los varones, que culminará con la reunificación coral (vv. 1014-1071). En el marco de un proyecto mayor que pretende examinar las diversas representaciones de la praxis internacional en la comedia ática, el objetivo de la presente comunicación es estudiar dicha escena de contacto entre los coreutas desde una mirada puesta en los recursos argumentativos de persuasión (la captatio afectiva y el *tópos* del cuidado), la materialidad del acercamiento (con la lógica de los dones) y la celebración de un acuerdo de paz final (*spondaí*) que sella el compromiso asumido. Desde esta relectura, toda la escena se torna significativa porque preanuncia cómicamente, mediante un acuerdo doméstico entre ancianos y ancianas, la* verdadera* discusión política que se dará entre los delegados plenipotenciarios. Así, estos versos operan como un ensayo performativo, propio del teatro, en el que la comedia consigue desplegar y poner a prueba, con la interacción de los corifeos, las múltiples estrategias de convencimiento que definen la labor diplomática.