La ciudad frente a los ouk astoí: la expansión de Atenas y las implicancias sociales y jurídicas de la extranjería en Aves de Aristófanes

BUIS, EMILIANO JERÓNIMO

La Plata

Otro; Segundo Coloquio Internacional "Los Griegos: Otros y nosotros"; 2000

Centro de Estudios de Lenguas Clásicas, Área Filología Griega, de la Universidad Nacional de La Plata

Esta ponencia, que se inscribe en un trabajo de investigación focalizado en el análisis de la funcionalidad del derecho ateniense en Aves de Aristófanes, se centra en el estudio de las referencias textuales en la obra acerca de la relación establecida entre ciudadanos y extranjeros. Tanto desde la lectura de las menciones expresas a situaciones contemporáneas cuanto en las propias palabras de los personajes se advierte la importancia de esta distinción semántica que consolida diferencias trascendentes para el desarrollo de la comedia en el plano jurídico y social.Hombres, aves y dioses se construyen discursivamente a partir de este juego de oposición que se desplaza con el propio transcurso de los versos; así, a medida que avanza el argumento de la obra y se afianza la argumentación de Pisétero, vemos cómo la terminología y la realidad inherente del imperialismo ateniense, que el protagonista hace suyas y que están estructuradas sobre una conceptualización precisa de ciudadanía, se expanden hasta superar las nociones y preconceptos de aquellos “otros” que terminan perdiendo, más que una lucha de acciones en escena, una batalla política y esencialmente cultural.-