Por haber visto: poéticas de la prueba testimonial en el teatro griego clásico

BUIS, EMILIANO JERÓNIMO

Buenos Aires

Jornada; Jornada de Inauguración del Seminario Permanente de Investigación en *Derecho y Literatura*; 2019

Instituto de Investigaciones Jurídicas y Sociales *Ambrosio L. Gioja* de la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires

El drama antiguo se construye sobre un cruce de discursos que la convierten en un género polifónico; desde esta perspectiva, resulta claro que expresiones literarias ya consagradas en la época de su composición coexisten en el marco de los versos junto con otras formas discursivas coyunturales, como el lenguaje técnico de las cortes de justicia. Con relación a este último discurso para-jurídico, resulta interesante relevar la presencia de alusiones constantes a los roles subjetivos que se asumen dentro de un litigio; en el marco de las referencias a múltiples elementos de prueba, que reproducen la lógica de los casos expuestos fuera del teatro ante el público *testigo*, aquí nos ocuparemos de examinar las características y modalidades que asumen las diversas convocatorias y apelaciones de testigos judiciales en las piezas trágicas y cómicas de fines del s. V a.C. De este modo, un estudio de su funcionalidad dramática nos permitirá reevaluar la importancia de la *performance* jurídica en la puesta dramática y descubrir en el juego forense una oposición fundamental entre los personajes que discuten y se oponen y aquellos terceros que, como figuras mudas sobre la escena o como espectadores del drama, asisten y participan *externamente*, en condición testimonial, del debate agonístico.