Risas diplomáticas: Imágenes de la política internacional en la comedia griega

BUIS, EMILIANO JERÓNIMO

Buenos Aires

Conferencia; Ciclo de Conferencias del CONSUDEC; 2015

Instituto del Profesorado del CONSUDEC "Septimio Walsh"

Esta conferencia se ocupa de mostrar (a partir de *Acarnienses* y *Aves*) que, en la escenificación aristofánica de una diplomacia cómica, los retratos textuales de los embajadores (atenienses, persas u olímpicos) se consolidan en torno a una verdadera poética de la falsedad. Lejos de representar *présbeis* ideales, estos agentes fracasan en sus pretensiones de dominación frente a protagonistas que encarnan soluciones políticas novedosas que triunfan en escena. Los asuntos internacionales merecen ser tomados con seriedad, y personajes como Pseurdatabas, el Tríbalo, o Poseidón no sólo se vuelven un ejemplo de las críticas que el autor dirige hacia la conducción de la política exterior a fines del s. V a.C. Dejan entrever además, mediante un absurdo que provoca risa, la convencionalidad típicamente sofística de la regulación de las relaciones exteriores y los peligros ?en tiempos de guerra y de pretendidos imperios? de una manipulación malintencionada de la retórica diplomática. Pero si la diplomacia es vehículo de comunicación entre unos y otros, entre la Atenas del público y los extranjeros, la calificación negativa de estos mecanismos consagra la propia comedia como un canal de diálogo más eficiente para lidiar con aquellos asuntos externos a la *pólis* y, por cierto, externos al propio teatro como espectáculo. Así, el drama cómico, pues, juega con un doble plano interno/externo.