"La ley y el (des)orden: una aproximación teórica a los recursos 'parajudiciales' de la comedia griega antigua"

BUIS, EMILIANO JERÓNIMO

Buenos Aires

Jornada; I Jornada de Comedia y Sociedad en la Antigüedad (JOCOSA); 2011

Ateneo Buenos Aires de la Asociación Argentina de Estudios Clásicos (AADEC)

Si bien otras intertextualidades con discursos técnicos han sido estudiadas de modo recurrente en el corpus de Aristófanes, es fácil observar que la parodia de documentos jurídicos resulta todavía hoy ampliamente ignorada: las ediciones a menudo no identifican la especificidad y el funcionamiento de estas alusiones indirectas o se limitan, en el mejor de los casos, a señalar algunas resonancias judiciales o expresiones concretas que por su contexto de aparición se vinculan con el universo forense. Sabemos bien que, a pesar de los numerosos trabajos sobre derecho griego clásico publicados en las últimas dos décadas, la comedia antigua -conocida principalmente a través de las once comedias completas que conservamos de las más de cuarenta que se atribuyen Aristófanes durante el período 427-388- todavía permanece como un género ignorado por los historiadores del derecho. Una visión incompleta e insuficiente del discurso cómico, limitada a la identificación de escenarios ficticios de inversión, a personajes grotescos y a mundos utópicos dominados por celebraciones carnavalescas, sirvió en definitiva En esta ponencia nos proponemos analizar en detalle esta recurrencia al discurso para-jurídico a partir del contraste filológico de ciertos pasajes aristofánicos con las fórmulas y el contenido de los textos legales contemporáneos (decretos, leyes, decisiones del Consejo) tal como los transmite la fuente más directa y privilegiada en materia de derecho ateniense: las inscripciones áticas que datan de fines del s. V y comienzos del IV a.C.