El mercenario apasionado: la afectación dramática de los repertorios emocionales en *Misoúmenos* de Menandro

BUIS, EMILIANO JERÓNIMO

Buenos Aires

Workshop; Workshop *Representar el páthos en la antigua Grecia. En homenaje a Patricia D?Andrea*; 2023

UBACYT 20020190100205BA e Instituto de Filología Clásica de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA

En la comedia *Misoúmenos* (El odiado), conservada solo de modo fragmentario, Menandro presenta a un mercenario, Trasónides, que manifiesta estar enamorado de Krateia, una muchacha a la que obtuvo como botín de guerra y que lo rechaza enérgicamente. Queriendo cometer suicidio, el soldado expone a lo largo de los versos transmitidos varias referencias a los desbordes afectivos motivados por su situación amorosa. En esta ponencia, me interesará examinar las emociones propias y ajenas descriptas por Trasónides a la luz de los guiones sentimentales propios de la experiencia de posguerra en tiempos helenísticos, con el fin de mostrar de qué modo la comedia invierte esos repertorios manipulando los intertextos épicos y trágicos. Esta subversión *emocional*, en la que los páthe públicos y privados se entremezclan, complementa otras alteraciones propuestas en la obra, referidas por ejemplo a la espacialidad, al status cívico de los personajes y al juego entre la imposición militar y la conquista erótica. Así, con toda esta manipulación del plano afectivo se refuerza una serie de eficaces alteraciones normativas que le sirven al comediógrafo para avalar, frente al público de la pieza, la pretensión ética de su argumento.