Le rôle du risible dans la constitution des identités nationales latino-américaines

CRISTIAN PALACIOS

París

Jornada; Journées d'étude ADAL : Identités sociopolitiques en conflit; 2012

Universidad Paris-Est Créteil

L´étude "du risible", ainsi que nous avons désigné la qualité commune à tous les discours intégrant le champ du rire, s´avère d´une vitale importance afin de saisir la manière dont se construisent et se voient renforcés les imaginaires de l´identité en Amérique latine en général, et particulièrement en Argentine. Ces imaginaires se configurent non seulement dans le champ le plus limité de ce que l´on appelle l´humour politique mais plus encore dans celui d´autres genres médiatiques qui ne se trouvent pas explicitement en rapport avec la politique. Au cours de nos recherches, nous avons déterminé comment certains humoristes paradigmatiques sont adoptés par certaines sociétés comme les porte-parole de leurs manières de "sentir" la politique et de traduire l´expérience quotidienne en termes comiques. Ce travail se situe dans le champ disciplinaire des études du discours, et plus spécifiquement à la confluence de trois axes théoriques: 1 - La théorie sémiotique; 2 - La théorie des discours sociaux d´Eliseo Verón; 3 - L´école française d´analyse du discours. Ces disciplines proposent une approche de la dimension idéologique des discours, de sorte que les textes y sont abordés comme des documents à partir d´une activité interprétative cherchant à articuler langage et conditions socio-historiques. C´est en suivant cette perspective que nous abordons quelques épisodes paradigmatiques de la bande dessinée Inodoro Pereyra de Roberto Fontanarrosa.