Restos y residuos en la lengua literaria cubana de las últimas décadas

SALTO, GRACIELA

Río de Janeiro

Congreso; XXVIII Latin American Studies Association LASA; 2009

Latin American Studies Association

Después de varias décadas de auge e impregnación referencial de muchas de las prácticas culturales que caracterizaron el período revolucionario, a fines de la década de 1980, comienzan a explorarse en Cuba otros registros y posibilidades de la lengua que horadan tanto la ilusión conversacional como el monolingüismo que articuló, con escasos desvíos, el imaginario poético. La ?desconfianza hacia la palabra? se convierte así en un tópico de ensayos que, desde perspectivas disímiles e incluso contradictorias, analizan y discuten los alcances poéticos de la norma estatuida. En esta ponencia, se abordan dos modulaciones de este tópico en torno de la desconfianza hacia la grandilocuencia, hacia las palabras sin sentido social, hacia los meros juegos de palabras, el choteo.