Los usos de la voz: Alfonso Reyes ante la tecnificación de la oralidad

SALTO, GRACIELA

Quito

Congreso; VII Congreso Internacional Literatura, Memoria e Imaginación de Latinoamérica y el Caribe; 2011

Pontifica Universidad Católica de Ecuador

Las innovaciones tecnológicas fascinaron a Alfonso Reyes. En su sinergia advierte la posibilidad de resolver la antigua disociación simbólica entre oralidad y escritura. Desde sus primeros estudios valoró la oralidad como fundamento primordial de la escritura literaria y postuló la literatura como una convención temporal, de límites inestables, y sujeta a constante redefinición, a necesario deslinde, según las posibilidades combinatorias de los nuevos soportes tecnológicos. En esta ponencia se abordan algunas modulaciones de estas hipótesis de Reyes que compulsan las intersecciones seculares entre oralidad y escritura junto a las técnicas contemporáneas de transmisión de la voz y de la imagen. En ellas se advierte un desplazamiento desde la valoración romántica y folklórica de la voz hacia el interés de la nueva época por otros elementos fonéticos, por los sonidos de la radio y del cine, es decir, por otros ruidos que comienzan a oírse y que implican una transformación de los problemas inherentes a la práctica intelectual. La ponencia aborda un tema previsto en el Plan de trabajo y también en los objetivos del PIP 0333 "Redes intelectuales entre los universos letrado y popular en la cultura argentina 1920-1960: Análisis de prácticas discursivas y archivos documentales" dirigido por Gloria Chicote entre 2010 y 2012.