INVESTIGADORES
VIDAL Silvina Paula
capítulos de libros
Título:
Algunas notas sobre la primer edición censurada de i Dialoghi sopra i massimi sistemi del mondo (1744) de Galileo Galilei
Autor/es:
VIDAL, SILVINA P.
Libro:
Lecturas del cielo. Libros de astronomía en la Biblioteca Nacional
Editorial:
Teseo
Referencias:
Lugar: Buenos Aires; Año: 2012; p. 89 - 107
Resumen:
El artículo analiza el proceso de publicación de la primera edición completa de 1744 de la obra de Galileo Galilei, a cargo de la Imprentadel Seminario Paduano; publicación que incluye I Dialoghi sopra i massimi sistemi del mondo (puesto, luego de la condena de su autor, en el Index librorum prohibitorum de 1634 y no sacado de éste hasta 1822). Se advierte que la publicación fue fruto de arduas negociaciones entre Giusseppe Toaldo (1719-1797),coordinador y corrector general de la obra y el fraile Paulo Antonio Ambrogi, inquisidor de Padua. En este sentido, se hace especial hincapié en las estrategias editoriales ideadas por Toaldo, quien además de seminarista era un científico, para sortear los obstáculos de la censura inquisitorial.
