Técnicas para el arte de interpretar/se

FISCHETTI, NATALIA

Filosofía, Narración y Educación

Qellqasqa

Lugar: Mendoza; Año: 2002; p. 45 - 48

Al interpretar un texto filosófico, una narración, un suceso o a otra persona en su complejidad, también nos interpretamos a nosotros mismos. En la búsqueda de la comprensión del otro, nos encontramos con un espejo para reflejarnos. Ese autoconocimiento se vuelve, a su vez, condición necesaria para volver al mundo y reinterpretarlo. Se da un movimiento circular (de la interpretación del mundo a la autointerpretación y viceversa), donde el diálogo, si es recíproco, es forjador del movimiento y el cambio. Nuestras interpretaciones nos modifican y permiten así que transformemos la realidad. Para interpretar e interpretarse es preciso estar alertas, dejar la ingenuidad y los prejuicios a un lado y poner otros elementos en juego. Interpretar requiere descubrir máscaras propias y ajenas, aprender a tomarle el peso a las cosas y a ver sus matices, detectar signos y síntomas y saber seleccionar entre lo múltiple. La interpretación es realmente tal cuando nos involucramos con el cuerpo y tenemos la paciencia y la perseverancia de los rumiantes. La interpretación es un arte, cuyas técnicas es necesario desentrañar para hacerlas propias. La filosofía crea esas técnicas y las usa en sus interpretaciones plurales. Leer filosofía posibilita ese autoconocimiento que es fundamental para interpretar el mundo de manera activa, creadora y forjadora del cambio.