Entre la especulación filosófica y el lenguaje poético-mitológico: la articulación de discursos en el papiro de Derveni. CONFERENCIA

DANIEL ALEJANDRO TORRES

Buenos Aires

Jornada; VI Jornadas de Cultura Clásica; 2005

Universidad del Salvador

El papiro de Derveni, publicado informal y anónimamente en ZPE 47 (1982, pp. 1-12 in fine), con la adición de nuevas columnas restauradas por Tsantsanoglou (1997), constituye uno de los hallazgos papirológicos más relevantes de los últimos tiempos, tanto por su antigüedad (s. IV a.C) como por su lugar de procedencia, en la Grecia continental. El texto presenta un comentario basado en la exégesis alegórica de una teogonía órfica y explicaciones de prácticas rituales. La restauración de las primeras siete columnas plantea interrogantes sobre los intereses del comentarista, y las discusiones se polarizan entre quienes sostienen un interés marcadamente religioso y ritual (Burkert, 1968; Tsantsanoglou, 1997) y quienes en cambio postulan una emancipación del lenguaje poético mitológico en busca de una explicación de dicho lenguaje en el marco de la filosofía de la naturaleza (Sider, 1997; Janko, 2001 y 2002). Más allá del problema de la identidad del comentarista, la presente comunicación se propone hacer una presentación de los problemas más relevantes que presenta el texto y explorar la convergencia de los dos modos discursivos, señalando la articulación entre el lenguaje poético y el de la especulación presocrática mediante el método alegórico atestiguado en el ámbito del pitagorismo.