INVESTIGADORES
BILLI Noelia
congresos y reuniones científicas
Título:
No biodegradables. Polvo y palabra neutra en Blanchot y Beckett
Autor/es:
NOELIA BILLI
Lugar:
Buenos Aires
Reunión:
Jornada; II Jornadas de Literatura Inglesa. 110 años del nacimiento de Samuel Beckett; 2016
Institución organizadora:
Cátedra de Literatura Inglesa de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires
Resumen:
"Soy algo muy distinto, una cosa muda, en un lugar duro, vacío, cerrado, seco, neto, negro, en donde no se mueve nada, no habla nada, y que escucho, y que oigo, y que busco?". Para Blanchot, algo de lo neutro se juega en esta voz que en l'Innomable es incapaz de decir las palabras que por fin la interrumpan. Hay un descenso, la región de lo neutro son los ínferos que en lugar de ser el fundamento de lo visible son los flujos tiernos donde lo que existe lo hace entre el ser y la nada, en la ceniza llena de criaturas extraviadas que no dicen nada. La palabra neutra, bajo el modo beckettiano de lo innombrable, se acerca a ese infinito material que fascinaba a Blanchot: fuera de la vida pero siempre acabando aún, se da un lento pero interminable proceso de descomposición que no puede terminar. En Beckett no hay biodegradación porque ya no estamos en el escenario de la animación de lo viviente (donde la palabra todavía podría ser el soplo que infunde la vida en las cosas), sino más bien en una ecología glacial. Allí los vientos soplan las nubes de arena gris que, como ejércitos de hormiguitas autómatas, "engullen los monumentos más altivos" [Pour finir encore] y, a veces, reflejan la luz del sol. Blanchot dirá algo análogo de la palabra neutra: ella no es hablada por alguien sino que acontece bajo la amenaza de lo impersonal, sin pertenecer a una interioridad sino antes bien atravesando y agujereando a quien la escucha hasta hacerlo agonizar en el Afuera. Afuera que, por no estar al servicio del Hombre, parece desértico, pero que sin embargo se revela como un ambiente en el que pululan extrañas criaturas, fragmentos de existencia que, impotentes para ser, perseveran en la maldición de una "supervivencia parlante, el resto oscuro que no quiere ceder" (Le livre à venir).