Lengua nacional, hospitalidad y soberanía

PENCHASZADEH, ANA PAULA

Perfilar la nación cívica Argentina. Figuraciones y marcas de los relatos inaugurales

Editores del Puerto

Lugar: Buenos Aires; Año: 2008; p. 197 - 212

La construcción de la soberanía en Argentina, así como en otro países, buscó asir y asimilar bajo una misma rúbrica comunintaria  a cada uno de los individuos que ingresaron en el territorio. La lengua fue pensada como un instrumento fundamental para conjurar el espectro de Babel, para dar transparencia, previsibilidad y calculabilidad al vínculo entre los distintos sujetos de derecho (individuos, ciudadanos y habitantes). Leer deconstructivamente los debates sobre la cuestión de la lengua nacional, que tuvieron lugar en la Cámara de Diputados de la Nación en los años 1894 y 1896, sin llegar a cristalizar en una ley, implica desnaturalizarlos; mostrar las tensiones que los habitan; los fantasmas que asechan el proyecto de identidad nacional cuando se trata de uno de sus afanes: la lengua.