Relatos de mercado en Francia: Houellebecq y Beigbeder

CRISTIAN MOLINA

Política y Secreto. Estudios argentinos de Literatura Francesa y Francófona

Laborde

Lugar: Rosario; Año: 2010; p. 163 - 176

La possibilité d'une île y 99 F aparecen en Francia en el flujo de una proliferación de relatos de mercado en la literatura mundial (Moretti y Casanova) correlacionados con el contexto de la globalización que se esgrime como proyecto político planetario a partir de la década de los '80. Ese proyecto, construido por las dirigencias de occidente, estuvo caracterizado por la imposición de un patrón económico como regulador de las sociedades a través del Mercado; de modo tal que algunos han leído la emergencia de una sociedad de mercado (Rosanvallon)  o de vidas de consumo (Bauman) o de ciudadanos consumidores (Canclini). En ese marco que se pretendía homogéneo (Sassen), cada una de las literaturas nacionales reaccionó y dio origen a relatos de mercado en donde la presencia (Gumbrecht) del mismo interfiere la producción literaria. Pero dentro de los marcos nacionales, las respuestas, lejos de ser homogéneas, se redefinieron de acuerdo a capitales simbólicos y culturales particulares . Los textos de Michel Houellebecq y de Frédéric Beigbeder son los emergentes en el territorio francés de ese proceso que prolifera a nivel mundial.  Me propongo, por lo tanto, desentrañar algunas de las cuestiones que implican.