Discursos agrarios en la prensa escrita argentina. Estrategias discursivas y representaciones del Proyecto de Ley Agraria (1974) en Anales y La Nación

POGGI, MARINA

Porto de Galinhas, Pernambuco—Brasil

Congreso; VIII Congreso Latinoamericano de Sociologia Rural (ALASRU) “América Latina: realineamientos políticos y proyectos en disputa”; 2010

ALASRU

Dentro de la oferta informativa de los medios de comunicación, se encuentran diferentes géneros discursivos, y las características de cada uno de ellos responden al tipo de formato en el que circulan. De este modo, para significar un mismo hecho, las estrategias discursivas de cada género serán distintas. En junio de 1974 el Ministerio de Economía argentino elabora y pone en estudio el llamado Proyecto de Ley Agraria, con el propósito de regular el uso, el dominio y la tenencia de la tierra, utilizando como fundamento principal que el empleo de la tierra debería cumplir una función social. El texto completo del proyecto, de 195 artículos, es publicado el 5 de junio de 1974 por el diario La Nación; rápidamente la noticia adquiere relevancia y se reproduce en la prensa nacional, provocando tanto reacciones adversas como favorables en las diferentes entidades agrarias. El propósito del presente estudio es analizar los esquemas argumentativos utilizados por la prensa gráfica para producir y reproducir la información respecto del proyecto de ley agraria y comparar los discursos que estos medios elaboraron, estableciendo diferencias y/o coincidencias enunciativas en consecuencia del género y de la postura ideológica. Para ello, se seleccionaron la revista Anales –principal órgano de difusión de la Sociedad Rural Argentina-, y el diario La Nación -medio que en el imaginario colectivo representa el pensamiento de la clase terrateniente argentina-  considerando para el análisis las características propias de cada soporte. La revista Anales, es el medio por el cual la SRA brinda a sus asociados información diversa. De distribución mensual, bimestral o incluso trimestral, ofrece una circulación limitada a los socios de la entidad. Por su parte, La Nación es un medio masivo de información diaria, y su circulación es a nivel nacional. El formato de información diaria responde a las exigencias de inmediatez de la actualidad y, generalmente, dedica menor espacio al contenido reflexivo; la lectura se realiza en el día y el periódico aparece luego como desechable. En cambio la revista tiende a ser conservada y, por ser de publicación espaciada, ofrece al lector un contenido reflexivo y profundo en la información, considerando la posibilidad del público de realizar una lectura distendida, sin la necesidad de la urgencia informativa diaria. Este trabajo forma parte de un proyecto mas amplio, en el que se procura estudiar a través del análisis discursivo como los diversos actores sociales representaron el agro pampeano entre 1973 y 1976. En este estudio particular se recuperan y analizan de forma crítica los procesos de producción y reproducción de una noticia, considerando cuál es la tipología específica de representación que cada medio tiene respecto del agro, en interacción con los sucesos y las diferentes voces del período estudiado.