Reseña de Silvina Ocampo. Escalas de pasión, de Adriana Mancini. Grupo Editorial Norma, 2003.

JUDITH PODLUBNE

ORBIS TERTIUS. Revista de Teoría y Crítica Literaria.

Al Margen/Universidad Nacional de La Plata

Lugar: La Plata; Año: 2004 p. 188 - 191

0328-8188

Esta reseña presenta una lectura crítica del libro de Adriana Mancini a partir del interés central en torno a los aspectos constructivos del relato que definirían para la autora la narrativa de Silvina Ocampo. Para responder a los interrogantes que su estudio se plantea: ?¿Cómo logra Silvina Ocampo la `iridiscencia´ de sus textos? ¿Cómo concilia la mesura y la complejidad? ¿Qué dicen los textos que dicen y no dicen? ¿En que medida la agramaticalidad, la torsión, la sintaxis, la alteración de la consecutio temporum, la ambigüedad deíctica, la variación del punto de vista son funcionales al contenido de los textos??, Mancini anuncia que brindará un análisis minucioso de las estrategias formales. La reseña se centra en destacar cómo, partiendo de este análisis formal, su interpretación se desplaza con acierto hacia una perspectiva integradora en la que, como ella misma señala, ?forma y materia se amalgaman y responden a la configuración barroca del plegado infinito?. En este sentido hay que entender la importancia que la autora le atribuye a la figura del pliegue, definida por Gilles Deleuze. Esta figura le permite a Mancini expandir en diferentes sentidos las posibilidades significantes que presentan los relatos ocampianos, fundamentalmente aquéllos interesados en describir los efectos que la pasión amorosa provoca en los sujetos enamorados.