El "susto": "síndrome culturalmente específico" en contextos pluriculturales. Algunas consideraciones sobre su etiología y terapéutica en México y Argentina.

REMORINI, CAROLINA; CRIVOS, MARTA; MARTÍNEZ, MARÍA ROSA; AGUILAR CONTRERAS, ABIGAIL

Tradiciones & Transformaciones en Etnobotánica

CYTED - Programa Iberoamericano Ciencia y Tecnología para el Desarrollo

Lugar: San Salvador de Jujuy; Año: 2010; p. 523 - 530

El objetivo de esta comunicación es analizar y comparar las características que asume la enfermedad del 'susto' en tres comunidades rura­les de Puebla y Oaxaca (México) y en una comunidad rural de Salta (Argentina), focalizando en los aspec­tos convergentes y divergentes en relación con la etiología, sintomatología y terapéutica. La informa­ción presentada resulta de trabajos de campo de las autoras, en los que se emplearon técnicas de entrevis­ta y observación etnográfica así como la recolección de especies vegetales y su determinación botánica. Se identificaron 14 plantas medicinales en México y 23 en Molinos utilizadas en la terapia del susto. Del análisis comparativo surgen similitudes en los elementos y procedimientos terapéuticos, que com­binan recursos de origen vegetal junto con rituales de origen indígena y del culto católico. Asimismo, se observa que la eficacia de los recursos y procedimien­tos terapéuticos deriva de su forma y combinatoria especificas, y no sólo de las propiedades de cada ele­mento. La información documental sobre otros usos terapéuticos de los mismos recursos permite plantear interrogantes acerca de la relación entre el 'susto' y otras enfermedades de alto impacto en la población de cada enclave. Estos resultados nos permiten dis­cutir algunos planteos sobre los llamados 'síndromes culturalmente específicos' existentes en la literatura sobre etnomedicina de América Latina.