El estudio de la narrativa de casos: una propuesta para el abordaje etnográfico de las alternativas médicas

CRIVOS, MARTA

Los caminos terapéuticos y los rostros de la diversidad. La selección y combinación de medicinas en Argentina

CAEA-IUNA

Lugar: Buenos Aires; Año: 2007; p. 87 - 113

La comprensión de la narrativa entraña construir lo que el psicólogo cognitivo Jerome Bruner (1986:14) denomina 'paisaje dual del relato': un 'paisaje de la acción' - en que se describen las acciones y sucesos que configuran su trama - y un 'paisaje de la conciencia' -en que se atribuye a sus protagonistas ciertas motivaciones y metas-. En nuestra consideración de la narrativa de casos acerca de episodios de enfermedad en Molinos transitamos ambos paisajes -el de los caminos recorridos en el proceso de búsqueda de la salud y el que despliega el sentido que la experiencia de la enfermedad adquiere en el contexto de la vida en los valles-. Narrar un episodio de enfermedad consiste en relatar las interacciones dinámicas -reales o imaginarias- que se producen entre determinados sujetos -actores sociales relevantes-, los sucesos que los implican o en los cuales participan -campos de acción-, los estados mentales que manifiestan o que es dable derivar de las acciones y los entornos físicos en que los hechos ocurren, todo lo cual se presenta en una secuencia temporal, causal y motivacionalmente estructurada (Good, 1994). En este sentido, el rol estructurador de la narrativa favorece la evocación de los aspectos centrales a la comunicación social de los procesos de salud/enfermedad experimentados.