INVESTIGADORES
ZUBILLAGA Carina Alejandra
artículos
Título:
La historia del rey Guillermo de Inglaterra: del relato del siglo XIV a la crónica quinientista
Autor/es:
ZUBILLAGA, CARINA
Revista:
Letras
Editorial:
Universidad Católica Argentina
Referencias:
Lugar: Buenos Aires; Año: 1999 vol. 40-1 p. 85 - 89
ISSN:
0326-3363
Resumen:
El trabajo se basa en el cotejo entre la "Crónica del rey Guillermo de Inglaterra", relato impreso a comienzos del siglo XVI, y la "Estoria del rey Guillermo", su predecesor castellano conservado en el Ms. Esc. h-I-13, datado a mediados del siglo XIV. A pesar de constituir la misma leyenda, la distancia temporal de más de un siglo permite apreciar las diferencias entre los textos mediadas por el desarrollo de la imprenta como una nueva tecnología.