Reseña: "María Rosa Lojo (textos) y Leonor Beuter (imágenes): El libro de las Siniguales y del único Sinigual. Buenos Aires, Mar Maior, 2016, pp. 56".

BRAVO HERRERA, FERNANDA ELISA

Cuadernos del Hipogrifo. Revista de Literatura Hispanoamericana y Comparada

Cuadernos del Hipogrifo

Lugar: Roma; Año: 2017 p. 273 - 277

2420-918X

Este libro, con textos de María Rosa Lojo e imágenes de Leonor Beuter es la traducción al español de O libro das Seniguais e do único Senigual, publicado por primera vez en 2010, en gallego, por la Editorial Galaxia, dentro de los libros singulares y fuera de colección. Se trata de una edición de lujo por la calidad de su impresión como "libro álbum", y por la exquisitez y originalidad de su concepción, en la que se conjugan, con cuidado y delicadeza, fotografías de "esculturas" o "muñecos" hechos con alambres, telas, tules y relatos, imágenes y palabras, estratificando en ese diálogo y encuentro, los sentidos y el disfrute del libro. Este libro es el resultado de un largo proyecto, tal como lo declara María Rosa Lojo en algunas entrevistas, y se augura que no sea el único de esta historia que promete perfilarse como una saga. Los varios relatos e imágenes, sus articulaciones y convergencias, proponen un mundo mágico, anclado en el espacio celta, gallego, en el mundo de la infancia y de la adultez, en el que se apela a la memoria de los cuentos de hadas/fadas en contacto con las referencias al mundo contemporáneo.