Algunas consideraciones sobre las relaciones entre literatura y Estado, y la utilidad de tenerlas en cuenta en el análisis literario comparativo

MARCELO TOPUZIAN

Congreso; V Congreso Internacional Cuestiones Críticas; 2018

Universidad Nacional de Rosario

El privilegio de la interrogación crítica de la nación y de las literaturas nacionales dentro del universo teórico y metodológico de los ?nuevos comparatismos?, la literatura mundial y las relaciones interliterarias e interculturales termina de desdibujar un problema que hasta ahora no ha sido considerado debidamente en el ámbito de los estudios literarios comparados. Se trata de las relaciones entre literatura y Estado. Los modos políticos en que la literatura participaría de dispositivos de gobierno no basados de manera exclusiva en las representaciones ideológicas de la identidad, y más ligados a los dispositivos de administración de lo que Foucault denominó gubernamentalidad, permitirían desplazar el absolutismo culturalista hoy dominante en la literatura comparada, y las concepciones de la literatura y operaciones de lectura que conlleva. La producción de subjetividad institucionalizada en la literatura no se pensaría solo como mediada por un conjunto de representaciones hegemónicas (la cultura nacional), sino también en relación con dispositivos materiales de ordenamiento y clasificación de cuerpos y discursos, entre los que la literatura se inscribiría en virtud de su interrogación constitutiva de las relaciones entre lenguaje y representación, y sus límites. Sin embargo, al mismo tiempo, hay que decir que, frente a las perspectivas sobre el Estado provenientes de los teóricos de la gubernamentalidad, que tienden a subordinar su espesor retórico e imaginario a otros aspectos, debe tenerse en cuenta que la literatura también exhibe las dificultades que supone pretender ?liberar? el análisis de los problemas suscitados por la representación y la interpretación, definitivamente involucradas en la constitución unilateral de la ciudadanía como vía privilegiada de ?participación política?. Entiendo que esta perspectiva teórica constituye un campo de intervención muy fértil, en los debates actuales sobre literatura comparada, para los investigadores argentinos y latinoamericanos.