Interpretación, justicia y comunidad. Observaciones críticas a la concepción de la hermenéutica jurídica en Verdad y método de Hans-Georg Gadamer

ASSALONE, EDUARDO FRANCISCO

Mar del Plata

Jornada; : X Jornadas Nacionales Agora Philosophica y II Coloquio de Hermenéutica: ?Gadamer: Herencia y relecturas de Verdad y método?; 2010

Asociación Argentina de Investigaciones Éticas - Consejo Regional Buenos Aires

El presente trabajo tiene por objetivo analizar críticamente la concepción de Gadamer de la hermenéutica jurídica presente en Verdad y método. La crítica principal que se le dirige al autor de la obra es la identificación entre interpretación jurídica y actuación judicial, especialmente circunscripta esta última a la figura del juez. Este desplazamiento adquiere mayor relevancia en la medida en que se presenta la labor hermenéutica jurídica como modelo -junto con las hermenéuticas literaria y teológica- de la interpretación en general y de las ciencias del espíritu en particular. La concentración de la interpretación jurídica en la figura del juez es un movimiento argumentativo innecesario que coloca a la propuesta gadameriana por detrás de su propio descubrimiento, a saber, la vasta trama de procedencia y tradición que nos sustenta a todos. Lo que el presente trabajo busca demostrar es la posibilidad de sostener, en el marco de una comprensión de la tradición como la que desarrolla Verdad y método, una concepción de la interpretación jurídica posicionada en el ámbito de formas comunitarias de justicia no mediadas por la figura del juez. De esta manera, se pretende ofrecer alternativas a la hora de comprender no sólo de la actividad jurídica sino también la tarea de interpretación de las tradiciones comunitarias.