INVESTIGADORES
SPOTURNO Maria Laura
congresos y reuniones científicas
Título:
La traducción como estrategia de supervivencia
Autor/es:
MARÍA LAURA SPOTURNO
Lugar:
La Plata
Reunión:
Taller; 6º ENCUENTRO DE ESTUDIANTES DE LENGUAS Y LETRAS; 2010
Institución organizadora:
Universidad Nacional de La Plata y Universidad Nacional de Córdoba
Resumen:
En este taller, que se propone como un espacio de reflexión y práctica de traducción, se abordará el análisis de distintos textos literarios pertenecientes al mundo poscolonial y a las escrituras de minorías con el propósito de indagar acerca de los problemas y condiciones que supone su traducción al español. Asimismo, se dedicará un segmento del taller a la traducción efectiva de algunos fragmentos de los textos seleccionados para la ocasión.