Una visión inexacta de la crítica sobre El volcán de Klaus Mann

SAXE, FACUNDO

La Plata

Jornada; Jornadas de Intercambio Académico “Europa y Argentina: transcripción y fenómenos culturales”; 2007

Cátedra de Literatura Alemana y el Centro de Literaturas y Literaturas Comparadas

El abordaje de la obra El volcán nos demuestra la inexactitud de ciertos críticos respecto a la temática homoerótica en esta ficción de Klaus Mann, ya que no se percibe ni alienación ni marginalidad, más bien se podría hablar de una ausencia de ambas, ya que nunca se habla de homosexualidad en la obra. Sólo en la figura de los progenitores habría algún rasgo de sanción, pero muy entremezclado con la situación política del momento más que con la sexualidad de los personajes. La otredad no existe, ya que lo homoerótico es parte de lo dominante en esa sociedad de emigrados, no hay rasgos de otredad unidos a la sexualidad de los personajes, ya que la totalidad de los emigrados son “los otros”, y por lo tanto no se manifiesta conflicto porque la alteridad es lo dominante en el grupo de los emigrados. De modo tal que “el otro” sería uno más  dentro del grupo de desarraigados (En Kikjou se puede verificar como siendo él el otro por excelencia, es aceptado en esa sociedad de emigrados-otros). También sería inexacta la apreciación de la falta de esperanza de la obra de este autor, al menos en este caso, ya que El volcán ofrecería un futuro incierto pero en el que el amor es la esperanza de salvación de la humanidad.