Palabras esquivas, referenciabilidades discretas: Sobre los procedimientos de la poesía digital en Leonardo Solaas, Iván Marino y Carlos Gradín

AGUSTÍN BERTI

Buenos Aires

Congreso; E-Poetry / E-Poesía 2015; 2015

UNTREF

Una literatura en el medio digital es siempre una construcción sobre distintos niveles de estándares como los de la escritura alfabética y los de los protocolos digitales. Dentro del marco de las poéticas de experimentación me interesa discutir algunos aspectos de la "poesía digital" y el lugar que tiene en ella el "estándar". Un aspecto no muy abordado por la crítica es la característica más saliente del texto en el medio digital que es condición necesaria para la existencia de los rasgos específicos antes señalados: la "referenciabilidad". El concepto específico de referenciabilidad [addressability] proviene de la informática y define el resultado de la clasificación cuantitativa objetiva mediante unidades discretas, estándares, que permite el posterior tratamiento protocolizado y, eventualmente, automatizado. La referenciabilidad es fundamental para comprender el el pasaje de lo digital a lo analógico y lo que diferencia a los textos digitales de otros. Con la atención puesta en esta particularidad de lo digital (y en la estandarización como sustento para la construcción de un paradigma tecnológico) analizo tres obras de poesía digital en las que procuro determinar los modos en los que opera la referencialidad. Una vez identificado este rasgo, discuto cómo tales operaciones permiten identificar aspectos de las políticas tecnológicas de las poéticas de cada artista. A partir de este marco entonces, analizaré el lugar de la referenciabilidad en tres obras de net-art argentinas: Eliotians de Ivan Marino, "Migraciones" de Leonardo Solaas y el poema "Peronismo (Spam)" de Carlos Gradín.